{"id":2864,"date":"2017-05-15T14:22:48","date_gmt":"2017-05-15T12:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/qui-recoit-un-permis-n\/"},"modified":"2025-03-04T16:40:37","modified_gmt":"2025-03-04T15:40:37","slug":"jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/","title":{"rendered":"I have an N permit, what are my rights and duties?"},"content":{"rendered":"<h1>Answer:<\/h1>\n<p><strong>FINANCIAL AID<\/strong><\/p>\n<p>By request: financial aid corresponding to asylum seekers in accordance with the cantonal directives currently in force regarding state and financial aid for asylum seekers and persons with similar status.<\/p>\n<p><strong>WORK<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Possibility of working in all sectors of the economy. The employer must submit an authorization to work to the OCPM.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>PAYROLL DEDUCTIONS<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>All the usual social security deductions<\/li>\n<li>Withholding tax<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>GANTING A RESIDENCY CARD \u2013 B PERMIT<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>If the holder of an N permit is granted asylum, she or he will be issued a B permit<\/li>\n<li>Serious cases after 5 years of residency in Switzerland (art. 14 al 2 LAsi). The granting of the B permit is subject to the approval of the SEM. The applicant must justify\u00a0 thorough integration and the length of residency being taken into account according to the candidate\u2019s personal circumstances (single or with a family)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>FAMILY REUNIFICATION <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>No right to family reunification<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>INSERTION MEASURES<\/strong><\/p>\n<p>\u2022 Obligation to follow the integration measures proposed by the Hospice g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Answer: FINANCIAL AID By request: financial aid corresponding to asylum seekers in accordance with the cantonal directives currently in force regarding state and financial aid for asylum seekers and persons with similar status. WORK Possibility of working in all sectors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[400],"tags":[424,335,421],"class_list":["post-2864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-questions-reponses-en","tag-n-permit","tag-permis-de-sejour-en","tag-rights-and-duties","thematique-asile-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>I have an N permit, what are my rights and duties? - Bonjour Gen\u00e8ve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bonjour Gen\u00e8ve - Bonjour \u00e0 vous, migrants de tous horizons, arriv\u00e9s depuis peu \u00e0 Gen\u00e8ve. Vivre et conna\u00eetre Gen\u00e8ve, toutes les infos pratiques\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I have an N permit, what are my rights and duties? - Bonjour Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonjour Gen\u00e8ve - Bonjour \u00e0 vous, migrants de tous horizons, arriv\u00e9s depuis peu \u00e0 Gen\u00e8ve. Vivre et conna\u00eetre Gen\u00e8ve, toutes les infos pratiques\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bonjour Gen\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-15T12:22:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T15:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2521\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"761\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maurizio Velletri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maurizio Velletri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maurizio Velletri\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/person\/bab23a698adae13915963dbe519ef6a8\"},\"headline\":\"I have an N permit, what are my rights and duties?\",\"datePublished\":\"2017-05-15T12:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T15:40:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/\"},\"wordCount\":174,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png\",\"keywords\":[\"N permit\",\"Permis de s\u00e9jour\",\"rights and duties\"],\"articleSection\":[\"Questions-Answers\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/\",\"url\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/\",\"name\":\"I have an N permit, what are my rights and duties? - Bonjour Gen\u00e8ve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png\",\"datePublished\":\"2017-05-15T12:22:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T15:40:37+00:00\",\"description\":\"Bonjour Gen\u00e8ve - Bonjour \u00e0 vous, migrants de tous horizons, arriv\u00e9s depuis peu \u00e0 Gen\u00e8ve. Vivre et conna\u00eetre Gen\u00e8ve, toutes les infos pratiques\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png\",\"width\":2521,\"height\":761},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I have an N permit, what are my rights and duties?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/\",\"name\":\"Bonjour Gen\u00e8ve\",\"description\":\"The Hospice General welcomes you to Geneva\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#organization\",\"name\":\"Bonjour Gen\u00e8ve\",\"url\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/apple-touch-icon-180x180.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/apple-touch-icon-180x180.png\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Bonjour Gen\u00e8ve\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/person\/bab23a698adae13915963dbe519ef6a8\",\"name\":\"Maurizio Velletri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3510af219d8673fba8e8731f0d2a8402fef2e7902dce80996e6dc8f13589ee1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3510af219d8673fba8e8731f0d2a8402fef2e7902dce80996e6dc8f13589ee1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maurizio Velletri\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I have an N permit, what are my rights and duties? - Bonjour Gen\u00e8ve","description":"Bonjour Gen\u00e8ve - Bonjour \u00e0 vous, migrants de tous horizons, arriv\u00e9s depuis peu \u00e0 Gen\u00e8ve. Vivre et conna\u00eetre Gen\u00e8ve, toutes les infos pratiques","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"I have an N permit, what are my rights and duties? - Bonjour Gen\u00e8ve","og_description":"Bonjour Gen\u00e8ve - Bonjour \u00e0 vous, migrants de tous horizons, arriv\u00e9s depuis peu \u00e0 Gen\u00e8ve. Vivre et conna\u00eetre Gen\u00e8ve, toutes les infos pratiques","og_url":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/","og_site_name":"Bonjour Gen\u00e8ve","article_published_time":"2017-05-15T12:22:48+00:00","article_modified_time":"2025-03-04T15:40:37+00:00","og_image":[{"width":2521,"height":761,"url":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png","type":"image\/png"}],"author":"Maurizio Velletri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Maurizio Velletri","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/"},"author":{"name":"Maurizio Velletri","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/person\/bab23a698adae13915963dbe519ef6a8"},"headline":"I have an N permit, what are my rights and duties?","datePublished":"2017-05-15T12:22:48+00:00","dateModified":"2025-03-04T15:40:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/"},"wordCount":174,"publisher":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png","keywords":["N permit","Permis de s\u00e9jour","rights and duties"],"articleSection":["Questions-Answers"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/","url":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/","name":"I have an N permit, what are my rights and duties? - Bonjour Gen\u00e8ve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png","datePublished":"2017-05-15T12:22:48+00:00","dateModified":"2025-03-04T15:40:37+00:00","description":"Bonjour Gen\u00e8ve - Bonjour \u00e0 vous, migrants de tous horizons, arriv\u00e9s depuis peu \u00e0 Gen\u00e8ve. Vivre et conna\u00eetre Gen\u00e8ve, toutes les infos pratiques","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#primaryimage","url":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png","contentUrl":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/bonjourgeneve_illu_permis.png","width":2521,"height":761},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/jai-un-permis-n-pour-refugie-quels-sont-mes-droits-et-devoirs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I have an N permit, what are my rights and duties?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/","name":"Bonjour Gen\u00e8ve","description":"The Hospice General welcomes you to Geneva","publisher":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#organization","name":"Bonjour Gen\u00e8ve","url":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/apple-touch-icon-180x180.png","contentUrl":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/apple-touch-icon-180x180.png","width":180,"height":180,"caption":"Bonjour Gen\u00e8ve"},"image":{"@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/person\/bab23a698adae13915963dbe519ef6a8","name":"Maurizio Velletri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3510af219d8673fba8e8731f0d2a8402fef2e7902dce80996e6dc8f13589ee1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e3510af219d8673fba8e8731f0d2a8402fef2e7902dce80996e6dc8f13589ee1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maurizio Velletri"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2864"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10924,"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864\/revisions\/10924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourgeneve.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}